Ức Trai Tập Hán Việt

NXB Phụ Quốc Vụ Khanh 1972
Tác giả: Nguyễn Trãi
Dịch: Hoàng Khôi
Tập Hạ Quyển 4-5-6 688 Trang
Tập Thượng Quyển 1-2-3 644 Trang

Hotline: 0979 409 486 ( 8:00-21:00)

Mua ngay Gọi điện xác nhận và giao hàng tận nơi

Danh mục: Deal Hot, Sách Lịch Sử, Sách Văn Học Thẻ: Hoàng Khôi, Nguyễn Trãi, Nguyễn Trãi Toàn Tập, Ức Trai Tập Hán Việt

Chính sách bán hàng

Chính sách giao nhận

Chính Sách Đổi Trả

Chính sách bảo mật

Thông tin sản phẩm
Khách hàng nhận xét

Ức Trai Tập Hán Việt

Bộ Ức Trai Tập này gồm hai phần:

1. Phần in theo lối offset toàn bộ vì ảnh chụp nguyên tác chữ Hán ấn hành đời Tự Đức Mậu Thìn thu, mệnh danh là “Phúc Khê Nguyên Bản“.
2. Phần phiên âm và phiên dịch ra chữ quốc ngữ của dịch giả Hoàng Khôi. Vì lẽ vi ảnh phóng lớn đọc không rõ nên trong phần này dịch giả đã sao lục nguyên văn chữ Hán.

“Phúc khê Nguyên Bản” gồm phần đầu với các bài tựa và 6 quyển, được chia làm hai tập thượng và hạ.
Tập thượng gồm bài tựa và quyển 1, 2, 3.
Tập hạ gồm quyển 4, 5, 6.

Các vua triều Nguyễn đều hiếu học, đặc biệt là vua Tự Đức đã lệnh cho ông Phan Thanh Giản, soạn bộ Khâm Định Việt Sử Thông Giám Cương Mục. Ức Trai Tập này là một trong những sách được dùng làm tài liệu tra khảo.